« Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer. » Plus de deux siècles après sa rédaction, l’actuel article 1240 du code civil  apparaît toujours comme un objet d’art ciselé avec talent.