Dominique Leglu est directrice éditoriale du mensuel scientifique Sciences et Avenir et du trimestriel La Recherche, éditorialiste à l’hebdomadaire économique Challenges, collaboratrice des éditions Bouquins.
Elle a été journaliste à Libération, (1983-2000), conceptrice du supplément scientifique Eurêka (1990), rédactrice en chef adjointe (1998-2000). Co-créatrice du magazine Archimède sur Arte (1992). Collaboratrice de la production télévisuelle Téléimages en 2000-2001
Elle a obtenu le Prix de vulgarisation scientifique Jean Perrin de la Société Française de Physique (1990) et le Grand prix de vulgarisation de l'Académie des sciences (1992).
Est est l’autrice ou la co-autrice de : Les dossiers noirs du nucléaire français, Presses de la Cité, avec Monique et Raymond Sené, 2013 ; La menace chimique et biologique, avec Claude Meyer, Ellipses, 2003 ; La menace : bioterrorisme, la guerre à venir, R. Laffont, 2002 ; Dinosaures story, avec Catherine Mallaval, Calmann-Lévy, 1997 ; Supernova, Plon, 1989